Two-cylinder slurry pump

(10) DE 10 2018 130 480 A1

(22) 30.11.2018

(43) 04.06.2020

(57) Die Erfindung betrifft eine Zweizy­linder-Dickstoffpumpe, insbesondere zur Förderung von Beton, bei der zwei Förderzylinder alternierend Dickstoff durch eine Saugleitung in eine Förderleitung fördern, wobei die Förderzylinder über hydraulisch angetriebene Antriebszylin­der angetrieben sind. Erfindungsgemäß sind die Antriebs­zylinder über einen Steuerblock mit einer ersten verstellba­ren, in eine Richtung fördernden Hydraulikpumpe verbun­den, wobei die erste Hydraulikpumpe auf ihrer Druckseite mit der Hochdruckseite des Steuerblocks und mit ihrer Saug­seite mit dem Rücklaufanschluss des Steuerblocks verbun­den ist. Weiterhin ist eine zweite verstellbare, in eine Rich­tung fördernde Hydraulikpumpe mit kleinerem Fördervolu­men als die erste Hydraulikpumpe vorgesehen, welche auf ihrer Druckseite mit der Hochdruckseite des Steuerblocks und mit ihrer Saugseite mit einem Hydrauliktank verbunden ist. Das von der zweiten Hydraulikpumpe erzeugte, über­schüssige Hydrauliköl wird aus dem Hydraulikkreislauf ge­gen einen Staudruck vorbestimmter Größe zum Hydrauliktank ausgespeist.

(71) Liebherr-Betonpumpen GmbH, 89231 Neu-Ulm, DE